Budapest, XIII. kerület Pannónia utca

*for english please scroll down*
Azonnal költözhető 38 m²-es, másfél szobás, erkélyes lakás kiadó a Pannónia utcában, Újlipótvárosban .
Az ingatlan egy rendezett, liftes társasház második emeletén található, frissen felújított, világos és csendes.

Bútorozott, teljesen gépesített, a lakás klímával felszerelt, műanyag nyílászárókkal és elektromos alumínium redőnnyel rendelkezik.
A fűtés cirkó rendszerű.

A környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik, a Duna-part, a Szent István park és a Jászai Mari tér, Lehel piac, Westend city center, néhány perc sétával elérhető.
A 4–6-os villamos, 3as metró, troli, valamint több buszjárat gyors közlekedést biztosít.
Rezsi: kb. 20.000 Ft/hó (gáz, villany, víz mérőórák alapján)
Közös költség: 10.000 Ft/hó

Kisállat nem hozható, dohányzás nem megengedett.
Minimum 12 hónapos bérleti szerződés szükséges.
Beköltözés feltétele: 2 havi kaució és 1 havi bérleti díj megfizetése, közjegyzői nyilatkozat.

*ENGLISH*
A 38 m², one-and-a-half-room apartment with a balcony is available for rent immediately in Pannónia Street, Újlipótváros.
The property is located on the second floor of a tidy condominium with an elevator, freshly renovated, bright and quiet.

Furnished, fully mechanized, the apartment is equipped with air conditioning, plastic doors and windows and electric aluminum shutters.
The heating is circulating.

The area has an excellent infrastructure, the Danube bank, Szent István Park and Jászai Mari Square, Lehel Market, Westend city center are a few minutes' walk away.
Trams 4-6, metro line 3, trolleybuses and several bus lines provide fast transport.
Overheads: approx. 20.000 HUF/month (based on gas, electricity, water meters)
Common cost: 10.000 HUF/month

Pets are not allowed, smoking is not allowed.
A minimum 12-month lease is required.
Conditions for moving in: payment of 2 months' deposit and 1 month's rent, notarial statement.