Budapest, XIII. kerület Bessenyei utca

*for english please scroll down*
Azonnal költözhető, 70 m²-es lakás kiadó a XIII. kerületben, Újlipótvárosban!
A Bessenyei utcában kiadó egy frissen festett, 2. emeleti, 70 m²-es lakás 2 erkéllyel ( 6+4 m² )
Az ingatlan amerikai konyhás nappalival, 2 hálószobával, gépesített ( mosógép, mosogatógép, hutőszekrény, tuzhely, elszívó, mikro etc. ) klímával felszerelt.
Igény szerint bútorozott vagy bútorozatlanúl kiadó.

A lakáshoz tartozik egy teremgarázs hely.
Rezsi: kb. 20.000 Ft/hó (gáz, villany)
Közös költség: 58.000 Ft/hó (fűtés, meleg víz, portaszolgálat, szemétszállítás, közös terek takarítása és világítása, lift zemeltetés, 24 órás portaszolgálat )

Feltételek:
Min. 1 évre kiadó
Közjegyzői nyilatkozat szükséges
Beköltözés: 1 havi bérleti díj + 3 havi kaució
Kisállat hozható, dohányzás nem megengedett

*ENGLISH*

Immediately move-in, 70 m² apartment for rent in District XIII, Újlipótváros!
A freshly painted 70 m² apartment with 2 balconies ( 6+4 m² ) is for rent in Bessenyei Street
The property is equipped with a living room with an American kitchen, 2 bedrooms, mechanized (washing machine, dishwasher, refrigerator, stove, extractor, microwave etc.) air conditioning.
Furnished or unfurnished for rent on request.

The apartment has an underground garage space.
Overheads: approx. 20.000 HUF/month (gas, electricity)
Common cost: 58.000 HUF/month (heating, hot water, concierge service, garbage collection, cleaning and lighting of common areas, elevator service, 24-hour reception)

Conditions:
Min. 1 year for rent
Notarial declaration required
Moving in: 1 month's rent + 3 months' deposit
Pets allowed, smoking not allowed