Budapest, XII. kerület Németvölgyi út

*for english please scroll down*
Azonnal költözhető,90 nm-es lakás kiadó a Németvölgyi úton.
A lakás egy teljesen bútorozott, gépesített ( mosógép, mosogatógép, klíma, tűzhely, kombi hűtőszekrény..etc )társasházi ingatlan a 3. emeleten (lift van), nappalival, 4 szobával és gardróbhelyiséggel.
Amerikai konyhás nappali, sarokkádas-zuhanyzós fürdőszoba toalettel., 6 nm-es erkély.

Rezsi átlagosan 10.000 Ft/hó,
Közös költség: 48.000 Ft/hó. ( lift üzemeltetés, víz-csatorna, fűtés, szemétszállítás, közös terek takarítása-világítása )
Kisállat nem hozható, dohányozni tilos.
Beköltözési feltételek: 1 havi bérleti díj és 2 havi kaució, minimum egyéves bérleti szerződés.

*ENGLISH*
Immediately movable, 90 sqm apartment for rent on Németvölgyi út.
The apartment is fully furnished, mechanized ( washing machine, dishwasher, air conditioning, stove, combi fridge.. etc )condominium property on the 3rd floor (there is an elevator) with a living room, 4 rooms and a walk-in closet.
Living room with American kitchen, bathroom with corner bathtub and shower and toilet, 6 sqm balcony.

Utilities are on average HUF 10,000/month,
Common cost: 48.000 HUF/month. ( elevator operation, water and sewerage, heating, garbage collection, cleaning and lighting of common areas )
Pets are not allowed, smoking is prohibited.
Move-in conditions: 1 month's rent and 2 months' deposit, minimum one-year rental agreement.