Budapest, XI. kerület Barázda utca

*for english please scroll down*
Kiadó lakás – XI. kerület, Barázda utca

Azonnal költözhető, modern kialakítású, 45 m²-es lakás 6 m²-es terasszal, újépítésű társasház harmadik emeletén.
A lakás nappali–amerikai konyha és hálószoba elosztású, világos és csendes, a terasz a belső kertre néz.

Felszereltség:
-légkondicionáló, elektromos redőny, beépített szekrény
-mosogatógép, mosógép, szárítógép.. etc
-televízió, gyors internet
-teljesen berendezett konyha kisgépekkel
-részben bútorozott, ízléses berendezéssel

saját parkolóhely a zárt udvarban melynek bérlése kötelező ( 20.000 Ft / hó )

Lakópark szolgáltatásai:
-közösségi kert, grillező, szabadtéri edzőhely
-játszótér, rendezett környezet

Elhelyezkedés:
A közelben boltok, edzőterem és buszmegálló, rövid sétával villamosmegálló is elérhető.

Rezsi: kb. 15.000 Ft/hó (mérőórák alapján)
Közös költség: 22.000 Ft/hó
Kisállat nem hozható, dohányzás nem megengedett.
Minimum 12 hónapos bérleti szerződés szükséges.
Beköltözés feltétele: 2 havi kaució és 1 havi bérleti díj megfizetése, közjegyzői nyilatkozat.

*ENGLISH*
Apartment for rent – XI. district, Barázda utca

Immediately move-in, modern design 45 m² apartment with a 6 m² terrace, on the third floor of a newly built condominium.
The apartment is divided into a living room-American kitchen and bedroom, bright and quiet, the terrace overlooks the inner garden.

Equipment:
-air conditioning, electric shutters, built-in wardrobe
-dishwasher, washing machine, dryer.. etc
-television, fast internet
-fully furnished kitchen with small appliances
-partly furnished, tastefully furnished

private parking space in the closed yard, which is mandatory to rent ( 20.000 HUF / month )

Services of the residential park:
-community garden, barbecue, outdoor gym
-playground, tidy environment

Location:
Shops, a gym and a bus stop are nearby, and a tram stop is a short walk away.

Utilities: approx. 15.000 HUF/month (based on meters)
Common cost: 22.000 HUF/month
Pets are not allowed, smoking is not allowed.
A minimum 12-month lease is required.
Conditions for moving in: payment of 2 months' deposit and 1 month's rent, notarial statement.