Budapest, II. kerület Hűvösvölgyi út

*for english please scroll down*
Első lakóknak, új építésű, 4 lakásos társasházban.

A földszinti lakás kertkapcsolatos, TERASZOS 3 szobás (2 háló + nappali-konyha-étkező) + fürdő, külön wcés mosókonyha/kamra, saját nagy méretű tárolóval (12 m2) és parkolóval a teremgarázsban.
A ház közös rámpán megközelíthető teremgarázzsal rendelkezik,.

A lakás beépített bútorokkal, előszoba, gardrób, konyhaszekrénnyel (Bosch konyhagépekkel), saját mosókonyhával/tárolóval, mosógéppel felszerelt (esetleges bútorozás megállapodás kérdése).

A ház energetikai besorolása A++, fűtése egyedi hőszivattyúval üzemel, önálló fogyasztási mérőkkel (H tarifával is). Szobánként szabályozható padlófűtéssel, saját melegvíztárolókkal, elektromos alumínium redőnyökkel, és hűtő-fűtő klímával is felszerelt.
A lakás magas műszaki színvonalon kerültek kivitelezésre (Gerebrit, Hansgrohe, Bosch, Mitsubishi, Daikin)

Az irányár nettó értékben vannak feltüntetve. Az ingatlan cég tulajdonában van, igy a bérleti díjak ÁFÁ-val növelten kerülnek felszámításra.
Így elsősorban cégként bérlők jelentkezését várjuk.


Lakás bérleti díja:
 1800,-EUR/hó
+ rezsi fog,asztas szerint és közös költség ( 200,-EUR/hó)
Az irányár nettó értékben van feltüntetve. Az ingatlan cég tulajdonában van, igy a bérleti díjak ÁFÁ-val növelten kerülnek felszámításra. Így elsősorban cégként bérlők jelentkezését várjuk.

*ENGLISH*

For first residents, in a newly built, 4-apartment condominium.

The ground floor apartment has access to the garden, TERRACE 3 rooms (2 bedrooms + living-kitchen-dining room) + bathroom, separate toilet and laundry room/pantry, own large storage (12 m2) and parking in the underground garage.
The house has a garage accessible via a common ramp.

The apartment is equipped with built-in furniture, entrance hall, wardrobe, kitchen cabinet (Bosch kitchen appliances), own laundry/storage, washing machine (possible furnishing is a matter of agreement).

The energy rating of the house is A++, its heating is operated by an individual heat pump, with independent consumption meters (also with H tariff). It is equipped with adjustable underfloor heating per room, its own hot water tanks, electric aluminium shutters and cooling-heating air conditioning.
The apartment was built to a high technical standard (Gerebrit, Hansgrohe, Bosch, Mitsubishi, Daikin)

The guide price is shown in net terms. The property is owned by a company, so rents are charged plus VAT.
Thus, we are primarily looking for tenants as a company.

Apartment rent:
 EUR 1800.-/month
+ overhead by choice and common cost ( 200,-EUR/month)
The target price is shown in net terms. The property is owned by a company, so rents are charged plus VAT. Thus, we are primarily looking for tenants as a company.