Budapest, XI. kerület Menyecske utca

*for english please scroll down*
Kiadó egy 55 m²-es, felújított lakás a XI. kerületben, Menyecske utcában, Őrmezőn.
Az ingatlan 3. emeleti, liftes panelházban található, és azonnal költözhető.
A lakás bútorozott és gépesített, új hűtőszekrénnyel, gáztűzhellyel és elektromos sütővel felszerelt (mosógép nem tartozik hozzá).
2 külön nyíló szoba, étkezős konyha, kádas fürdőszoba, külön WC.
A 4 m²-es fedett erkély igény szerint akár dolgozószobaként is használható.

A lakás klímával felszerelt, kellemes hőérzetet biztosít egész évben.
Rezsi: kb. 14.000 Ft/hó (mérőórák alapján)
Közös költség: 12.000 Ft/hó 
Világos, napfényes és csendes, örökpanorámás kilátással a budai hegyekre és a Sas-hegyre.

Kisállat nem hozható, dohányzás nem megengedett.
Minimum 12 hónapos bérleti szerződés szükséges.
Beköltözés feltétele: 2 havi kaució és 1 havi bérleti díj megfizetése, közjegyzői nyilatkozat.

*ENGLISH*
A 55 m², renovated apartment is for rent in the XI. district, Menyecske street, Őrmező.
The property is located on the 3rd floor, in a block of flats with an elevator, and can be moved in immediately.
The apartment is furnished and mechanized, equipped with a new refrigerator, gas stove and electric oven (washing machine not included).
2 separate rooms, kitchen with dining area, bathroom with bathtub, separate toilet.
The 4 m² covered balcony can also be used as a study on request.

The apartment is equipped with air conditioning, providing a pleasant feeling of warmth all year round.
Overhead: approx. 14.000 HUF/month (based on meters)
Common cost: 12.000 HUF/month 
Bright, sunny and quiet, with an ever-present panoramic view of the Buda Hills and Sas Hill.

Pets are not allowed, smoking is not allowed.
A minimum 12-month lease is required.
Conditions for moving in: payment of 2 months' deposit and 1 month's rent, notarial statement.