Budapest, XI. kerület Csenger utca

*for english please scroll down*
Augusztustól hosszútávra kiadó egy lenyűgöző, modern LUXUS ikerház az XI. kerület egyik legszebb ZÖLDÖVEZETI részén. Teljesen BERENDEZETT, GÉPESÍTETT, KLIMATIZÁLT TÁGAS otthon, DUPLA-KOMFORTOS kialakítással.
A ház ízlésesen bútorozott, igényes, modern stílus jellemzi. Ideális nagycsaládosok számára is. Az alapterület: 320 m2 +plusz 50m2 TERASZ és minden szobához ERKÉLY, 500 négyszögöl kert, fa GYERMEKJÁTSZÓTÉRREL, kis KERTI FAHÁZZAL és ÖNTÖZŐRENDSZERREL, kerti zuhannyal.

Pince: GARÁZS ( 2 autónak ), szolárium fényterápiával, zuhannyal és WC-vel, mosókonyha, tároló, borospince, fitnesz terem.
Földszint: Amerikai konyhás nappali, étkező, külön WC.

emelet: 3 hálószoba, fürdőszoba jakuzzival.
emelet: 2 hálószoba, fürdőszoba káddal.
Minden szobához erkély tartozik, a kerti szinten 50 m2-es terasz. Kertben játszótér és grillezési lehetőség. Ideális nagycsaládoknak és gyermekes családoknak. Kisállat hozható. Dohányzás tilos.

Bérleti díj: 1.000.000 Ft / hó
Rezsi költség: 140.000 Ft / hó
Bérlési idő minimum két év.
Kiváló infrastruktúra, bevásárlási lehetőségek, óvoda, iskola, BKV pár perc sétára. Augusztustól költözhető, de már most megtekinthető és foglalható!

*ENGLISH*

From August, a stunning, modern LUXURY semi-detached house is for long-term rent in one of the most beautiful GREEN BELT parts of district XI. Fully FURNISHED, MECHANIZED, AIR-CONDITIONED spacious home with double-COMFORT design.
The house is tastefully furnished, characterized by a demanding, modern style. Ideal for large families as well. Size: 320 m2 +plus 50m2 TERRACE and for each room BALCONY, 500 square garden, wooden CHILDREN's PLAYGROUND, small GARDEN CHALET and IRRIGATION SYSTEM, garden shower.

Cellar: GARAGE (for 2 cars), solarium with light therapy, shower and toilet, laundry room, storage, wine cellar, fitness room.
Ground floor: Living room with American kitchen, dining room, separate toilet.

Upstairs: 3 bedrooms, bathroom with jacuzzi.
Upstairs: 2 bedrooms, bathroom with bathtub.
All rooms have a balcony and a 50 m2 terrace on the garden level. There is also a garden with a children's playground and barbecue facilities. Ideal for large families and families with children. Pets are allowed. Smoking is prohibited.

Rental fee: 1.000.000 HUF / month
Overhead cost: 140.000 HUF / month
Minimum rental period is two years.
Excellent infrastructure, shopping opportunities, kindergarten, school, BKV within a few minutes' walk. It can be moved from August, but it can be viewed and booked now!